Prevod od "var forberedt" do Srpski


Kako koristiti "var forberedt" u rečenicama:

Jeg var forberedt på nyde synet...
Oèekivao sam da æu uživati u prizoru.
Jeg var forberedt på at sagsøge jer.
Bila sam pripremljena da vas tužim.
Jeg var forberedt på det her.
Znao sam da se sprema ovako nešto.
Jeg må sige, jeg ikke var forberedt på, hvad jeg hørte.
Moram reæi da nisam bio spreman za to što sam èuo.
Tro mig når jeg siger, jeg var forberedt, men ikke på dig.
Veruj Mi, Bio Sam Pripremljen Za Sve, Osim Za Tebe.
Jeg var forberedt på en kold modtagelse.
Došao sam spreman na hladnu dobrodošlicu.
Sandheden er at jeg var forberedt til sådan en mulighed.
Pripremio sam se i za tu moguènost.
Kilden vidste, vi var forberedt, så han tog vore kræfter.
Kako? Izvor je znao da smo spremne i zato je došao po naše moæi.
Jeg vidste, det måske blev hårdt, men jeg var forberedt.
Znao sam da bi moglo postati teško, ali bio sam spreman.
Selv jeg var forberedt på den der.
Èak sam i ja to predvideo.
Af at han ikke var ren, han ikke var forberedt?
Zbog èinjenice da nije bio èist, da nije bio spreman?
Det ser ud til, at I ikke var forberedt på denne begivenhed?
Gradonaèelnièe, èuli smo glasine da ste ovo oèekivali a ipak niste bili spremni.
Jeg troede, jeg var forberedt, men han er meget værre end ventet.
Mislio sam da sam spreman, ali on je mnogo gore nego što sam oèekivao.
Jeg var forberedt på det der men oprigtig talt håbede jeg på, du havde højere tanker om mig.
OK. Ocekivala sam to. Ali da budem iskrena, nadala sam se da me to neces pitati.
Jeg ved, du ikke var forberedt på dette.
Znam da je ovo nešto za što ti nisi spremna.
Jeg fortalte om Walker, så du var forberedt på, han kom.
Pa i pricam ti ovo za slucaj da Voker dodje kod tebe Da znaš šta da mu kažeš.
Jeg var forberedt på de to tyskere, men den skide Salnikov.
Pripremao sam se za dva Njemca. Jebeni Salnikow.
Ingen af os var forberedt at leve livet på denne måde.
Niko nije bio spreman na ovakav život.
Jeg forventede skuespil og var forberedt.
Oèekivala sam teatralnost, bila sam spremna.
Nu har du opdaget nogle ting i sagen, – – som er mere dystre, end du var forberedt på.
Takoðe mislim, da ste poèeli otkrivati neke stvari u vezi ovog sluèaja koje vas vode na mraèna mesta, za koje niste spremni.
Min far var forberedt på hvad som helst.
Otac mi je bio spreman na sve.
Ikke alle var forberedt på ildkamp.
Нису баш сви били спремни за пуцњаву.
Eller de gange, hvor jeg ikke skulle føle noget, men følte for meget og dem omkring mig ikke var forberedt.
I u drugim vremenima života kad nisam trebala da oseæam ništa, a oseæala sam previše i ljudi oko mene nisu bili spremni na moja oseæanja.
Det var det eneste ønske, jeg var forberedt på.
Pa, to je bila jedina želja za koju sam bio spreman.
Jeg har altid vist, at mit job kunne koste mig livet, jeg var forberedt på det.
Znate, uvijek sam znao da bi me moj posao mogao koštati života. Pripremio sam se za to.
Byrden, jeg ikke var forberedt på, er ikke mandskabet.
Teret na koji nisam bio spreman... Nisu ljudi.
Men måske må du vise, at du var forberedt på fiasko og at en skat, han ville lade ligge i jorden, ikke ligger der mere.
I da blago, koje je hteo da ostane zakopano, više zakopano nije.
Jeg hører kun, at I ikke var forberedt.
Tako kažeš, a ja èujem da nisi bio spreman.
0.82326912879944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?